苹果完成向英特尔芯片过渡

    苹果电脑周一推出了转而采用英特尔芯片的最后一款电脑，表示将在2007年春天发布新款操作系统，但是没有宣布投资者期望的新款消费电子产品。
  
    投资者希望苹果电脑首席执行官乔布斯能延续传统，在一年一度的软件开发商大会上宣布惊喜，如数字电影租赁服务、新款iPod音乐播放器等。Piper Jaffray分析师孟斯特表示：“有些令人失望，他们发布的东西和人们的预期一样，要使股价上涨就要给投资者以惊喜。”苹果电脑股价下跌了2.2个百分点。

    苹果电脑高端台式机Mac Pro将采用英特尔的Xeon芯片组，比此前的版本速度提高一倍。Mac Pro取代了Power Mac系列，每台电脑将采用两个Xeon芯片，建议配置下的零售价格为2500美元左右，周一开始发货。 

    苹果电脑新款“X”操作系统代码名为Leopard，乔布斯说：“该操作系统有一些高度保密的功能。”他展示了文件备份功能“时间机器”（Time Machine）以及电子邮件和即时通信软件的改进。