韩国将向越企转让皮鞋技术

　　根据该名单，本次技术转让涉及机械制造(53项技术)、纺织皮鞋(51项技术)、汽车(35项)、电及电子(28项)等4大领域。其中，值得一提的是，多项新兴技术将会在越南亮相，如：含抗菌成分的聚酯纤维(polyester fiber)生产、运输自动化技术、移动终端能力、提高芯片基板产能技术。

　　据越南工贸部评价，越南与韩国的进出口商品具有互补性。韩国向越南出口机械、设备、纺织、鞋类原辅料等，并从越南进口水产品、纺织品、鞋类、木制品、农产品等商品。

　　目前韩国被视为越南的重点市场之一。从1992年越南与韩国建交特别是2009年10月建立“战略合作伙伴”关系以来，两国关系不断全面发展。双边贸易额从1992年的5亿美元上升到2013年的273亿美元，增加53倍。据越南海关总局的数据显示，仅在2014年前8个月越南与韩国的双边贸易额便逾180亿美元。其中，越南对韩出口额达44亿美元，进口额达137.96亿美元。

　　另外，越韩两国正展开自由贸易协定(fta)谈判，预计2014年内完成。若fta谈判成功，将有助于促进两国双边贸易额快速增长。两国力争使双边贸易额在2015年突破200亿美元大关。

　　目前三星、lg、现代(hyundai)、头山(doosan)、浦项制铁(posco)等韩国著名企业正将越南转变为他们的全球生产基地。

　　据越南投资及计划部的数据显示，2014年前9个月韩国对越投资额达33.5亿美元，超过日本成为最大对越投资国。到目前为止，韩国已对越投资334亿美元。